Ep. 20: Night Sky Birthday Song and Rebel Encounter
Aired on February 19, 1984

Batra pursues rebels in an abandoned town but is deceived by a gadget from Yellow, forcing a retreat. Stig and the group utilize this respite from the Inbit threat to organize a birthday celebration for Mint. This gathering serves to strengthen the bonds among the members. The events highlight the contrast between the ongoing conflict and the group's efforts to maintain morale and unity during a temporary lull in hostilities.
Episodes
- Ep. 16 · Stig's group plans to cross water while fighting Batra and Sorji
- Ep. 17 · Rebels flee to snowy mountains after Gulf crossing and face Sorji's relentless attack
- Ep. 18 · Stig and Rey face theft and alliance challenges during an Inbit attack in a desert town.
- Ep. 19 · Rey discovers an ice-covered city while allies bond and enemies close in
- Ep. 20 · Night Sky Birthday Song and Rebel Encounter
- Ep. 21 · The group approaches Reflex Point while investigating a killer known as Rainy Boy
- Ep. 22 · Stig's group steals energy cells in New York while Batra plans city destruction.
- Ep. 23 · Rebels encounter defeated forces at Reflex Point while Stig's group battles Inbit
- Ep. 24 · The Dark Finale: Earth Battle Begins with Allied Forces and Revealed Plans