Tập 20: Bài hát sinh nhật bầu trời đêm và cuộc gặp gỡ với kẻ nổi loạn
Phát sóng ngày 19 tháng 2, 1984
Batra tracks down the rebels in a deserted town but is easily tricked into retreat by a gadget of Yellow's. Stig and the others use the break in the Inbit threat to throw a birthday party for Mint, which also helps the group to bond. (Source: IMDB)
Số tập
- Tập 16 · Nhóm của Stig lên kế hoạch vượt nước trong khi chiến đấu với Batra và Sorji
- Tập 17 · Các phiến quân bỏ chạy đến vùng núi tuyết sau khi vượt Vịnh và phải đối mặt với cuộc tấn công không ngừng của Sorji
- Tập 18 · Stig và Rey đối mặt với trộm cắp và thách thức liên minh trong một cuộc tấn công của Inbit tại một thị trấn sa mạc.
- Tập 19 · Rey phát hiện ra một thành phố bị đóng băng trong khi các đồng minh gắn kết và kẻ thù đang bao vây
- Tập 20 · Bài hát sinh nhật bầu trời đêm và cuộc gặp gỡ với kẻ nổi loạn
- Tập 21 · Nhóm tiếp cận Điểm Reflex trong khi điều tra một kẻ giết người được gọi là Rainy Boy
- Tập 22 · Nhóm của Stig đánh cắp các tế bào năng lượng ở New York trong khi Batra lên kế hoạch hủy diệt thành phố.
- Tập 23 · Các phiến quân gặp lực lượng thất bại tại Reflex Point trong khi nhóm của Stig giao tranh với Inbit
- Tập 24 · Phần kết đen tối: Trận chiến trên Trái Đất bắt đầu với lực lượng đồng minh và các kế hoạch được tiết lộ