Ep. 32: Shion's Secret
Aired on November 16, 2003Filler
Shion demands a Mamodo Mirror fragment from Zatch, who refuses to surrender his treasure. Desperate to keep her Mamodo companion Nya safe from rivals, Shion attempts to steal the item, leading to a confrontation where she forces Zatch to dance with Nya. Kiyo intervenes, prompting Shion to reveal that her parents are gone and Nya is her only friend. A Mamodo named Grisor had previously promised they could stay together forever if they collected all mirror pieces. Moved by their plight, Zatch voluntarily gives Shion his fragment. Meanwhile, Grisor and Dr. Hakase observe the exchange, with Grisor pleased that the mirror has been found and that he can now become the Mamodo king.
Episodes
- Ep. 28 · Tia and Megumi's Amusement Park Trip and the Princess's Dilemma
- Ep. 29 · Kiyo and Zatch face a coordinated Mamodo tag team assault at the amusement park.
- Ep. 30 · Zatch and Tia combine forces to defeat a four-on-four enemy assault at the amusement park.
- Ep. 31 · Zatch and Kiyo defend a mirror shard from a Mamodo named Cut N' Paste.
- Ep. 32 · Shion's Secret
- Ep. 33 · Shion and Grisor lead the group to ancient ruins to restore the broken Mamodo Mirror.
- Ep. 34 · Kiyo and Zatch confront Grisor and Dr. Hakase in the final part of the Magic Mirror arc.
- Ep. 35 · Kiyo and Zatch confront Grisor and Dr. Hakase in the final battle of the Magic Mirror arc.
- Ep. 36 · Zatch battles Naomi in dreams while Kiyo faces a zoo lion escape