Ep. 32: Il segreto di Shion
In onda il 16 novembre 2003Filler
Shion chiede a Zatch un frammento dello specchio Mamodo, ma lui rifiuta di cedere il suo tesoro. Per proteggere la sua compagna Nya dai rivali, Shion tenta di rubare l'oggetto, scatenando uno scontro in cui costringe Zatch a ballare con Nya. Kiyo interviene, spingendo Shion a rivelare che i suoi genitori sono morti e che Nya è la sua unica amica. Un Mamodo di nome Grisor aveva promesso loro di restare insieme per sempre se avessero raccolto tutti i pezzi dello specchio. Commosso dalla loro situazione, Zatch cede volontariamente il suo frammento a Shion. Nel frattempo, Grisor e il dottor Hakase osservano lo scambio: Grisor è soddisfatto perché lo specchio è stato trovato e ora può diventare il re dei Mamodo.
Episodi
- Ep. 28 · La gita al parco divertimenti di Tia e Megumi e il dilemma della principessa
- Ep. 29 · Kiyo e Zatch affrontano un attacco coordinato di due Mamodo al parco divertimenti.
- Ep. 30 · Zatch e Tia uniscono le forze per sconfiggere un attacco nemico quattro contro quattro nel parco divertimenti.
- Ep. 31 · Zatch e Kiyo difendono un frammento di specchio da un Mamodo di nome Cut N' Paste.
- Ep. 32 · Il segreto di Shion
- Ep. 33 · Shion e Grisor guidano il gruppo verso le rovine antiche per restaurare lo spezzato Specchio Mamodo.
- Ep. 34 · Kiyo e Zatch affrontano Grisor e il dottor Hakase nella parte finale dell'arco dello Specchio Magico.
- Ep. 35 · Kiyo e Zatch affrontano Grisor e il dottor Hakase nella battaglia finale dell'arco dello Specchio Magico.
- Ep. 36 · Zatch affronta Naomi nei sogni mentre Kiyo si scontra con un leone evaso dallo zoo