Ep. 47: Brago and Sherry hunt a bear while helping a boy face real estate threats.
Aired on March 7, 2004
Brago and Sherry encounter Jeff and his grandfather fighting a bear that killed Jeff's parents. Brago kills the bear, upsetting Jeff who wanted revenge himself. Later, developers arrive with a bulldozer to seize the land. Jeff initially cries but then attempts to fight the adults, only to be overpowered. Brago intervenes, destroying the bulldozer and driving away the fraudulent agents. The antagonists then attempt to trigger an avalanche by blowing up a mountain. Sherry casts the spell Dioga Gurabidon to halt the avalanche. After the conflict resolves, the group says their goodbyes. The episode concludes with a brief skit featuring Kiyo, Zatch, Suzy, and Naomi.
Episodes
- Ep. 43 · Zatch and Ponygon visit Mochinoki Department Store to see Praying Mantis Joe.
- Ep. 44 · Gustav directs powerful mamodo Bari to challenge Zatch for a duel at an abandoned factory.
- Ep. 45 · The Endless Battle Between Zatch and Bari at the Abandoned Factory
- Ep. 46 · Ponygon seeks a partner but joins a thief named Doronma who robs jewelry stores and mansions.
- Ep. 47 · Brago and Sherry hunt a bear while helping a boy face real estate threats.
- Ep. 48 · Kiyo discovers a mysterious stone tablet and faces theft while rivals approach
- Ep. 49 · Dr. Riddles And The Majestic Twelve
- Ep. 50 · Kiyo and Zatch discover the true power of their Sixth Spell during the battle with Dr. Riddles.
- Ep. 51 · Zatch and Kiyo investigate a hypnotized Suzy and a mysterious party invitation from Milordo-Z.