Ep. 8: Yatagarasu assists refugees by rebuilding their village and overcoming geological challenges to restore essential utilities.

German equips Kenbu and Jogan with new armaments, including retractable claws. The Fudou family, refugees sheltering in an abandoned village, requests aid from Yatagarasu due to dwindling supplies. Acting on their humanitarian mission, Udou and Goken agree to assist. The group reconstructs the settlement, building a well and waterwheel while repairing an old kiln. They encounter thick bedrock that obstructs their drilling efforts, but overcome this by constructing a laser drill and pile bunker. Once water and electricity are secured, enabling self-sufficiency, the Fudou family expresses their gratitude to Yatagarasu for their comprehensive support and restoration of the village infrastructure.

▶ Watch on Crunchyroll