Ep. 6: Risa Attempts a Beach Confession to Atsushi During Summer Vacation
Aired on May 12, 2007

The group spends their summer vacation at the beach, providing Risa with an opportunity to confess her feelings to Atsushi. Supported by her friends, she attempts to execute a love confession plan. The narrative focuses on whether Risa can successfully convey her emotions to Atsushi, who is described as hopelessly dense. The episode centers on this romantic endeavor and the reactions of the surrounding characters during their day at the seaside.
Episodes
- Ep. 2 · Atsushi and Risa compete to find partners first while facing friend pressure and a Christmas concert
- Ep. 3 · Atsushi and Risa navigate holiday encounters with past acquaintances during Christmas, New Year, and Valentine's Day.
- Ep. 4 · Atsushi saves a girl in spring who becomes his first-year admirer
- Ep. 5 · Atsushi’s Head Swells After Seiko’s Confession While Risa Feels Uneasy
- Ep. 6 · Risa Attempts a Beach Confession to Atsushi During Summer Vacation
- Ep. 7 · Outani Misinterprets Lisa's Confession as a Joke, Leading to Emotional Confrontation
- Ep. 8 · Lisa struggles with changed relationship dynamics during a school trip to Hokkaido
- Ep. 9 · Lisa Rejects Friendship Status and Confesses Feelings to Outani
- Ep. 10 · Outani and Lisa Locked in Gym Room After Kanzaki Cancels Christmas Party