Ep. 6: Risa tenta una confessione in spiaggia ad Atsushi durante le vacanze estive
In onda il 12 maggio 2007
Il gruppo trascorre le vacanze estive in spiaggia, offrendo a Risa l'opportunità di confessare i suoi sentimenti ad Atsushi. Sostenuta dalle sue amiche, cerca di mettere in atto un piano per la confessione d'amore. La narrazione si concentra sul fatto se Risa riesca a trasmettere con successo le sue emozioni ad Atsushi, descritto come profondamente ottuso. L'episodio ruota attorno a questo tentativo romantico e alle reazioni dei personaggi circostanti durante la loro giornata al mare.
Episodi
- Ep. 2 · Atsushi e Risa competono per trovare partner prima mentre affrontano la pressione degli amici e un concerto di Natale
- Ep. 3 · Atsushi e Risa affrontano incontri con conoscenti del passato durante Natale, Capodanno e San Valentino.
- Ep. 4 · Atsushi salva una ragazza in primavera che diventa sua ammiratrice del primo anno
- Ep. 5 · La testa di Atsushi si gonfia dopo la confessione di Seiko mentre Risa si sente a disagio
- Ep. 6 · Risa tenta una confessione in spiaggia ad Atsushi durante le vacanze estive
- Ep. 7 · Outani interpreta la confessione di Lisa come uno scherzo, portando a un confronto emotivo
- Ep. 8 · Lisa affronta le dinamiche cambiate del rapporto durante un viaggio di studio in Hokkaido
- Ep. 9 · Lisa rifiuta lo status di amicizia e confessa i suoi sentimenti a Outani
- Ep. 10 · Outani e Lisa chiusi in palestra dopo che Kanzaki ha cancellato la festa di Natale