Odc. 17: Nana K. i Nana O. uczestniczą w koncercie Trapnest 26 maja 2001 roku.
Wyemitowano 2 sierpnia 2006

17
On May 26, 2001, Nana K. returns to her hometown with Nana O. to go to Trapnest's concert. While visiting Nana K.'s family, Nana O. talks about her childhood for the first time, revealing that she grew up with her grandmother after her mother abandoned her and her father died. When Nana K. asks Nana O. if she is still in love with Ren, she admits so. At the venue, Nana O. arrives in the hall a few minutes after the concert begins. As both women watch Ren perform, they are moved to tears. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 13 · Shoji wybiera Sachiko zamiast Czarnych Kamieni, podczas gdy Nana K. kończy swój tajny romans
- Odc. 14 · Shoji kończy związek z Nana K., aby zainicjować relację z Sachiko, co pozostawia Nana K. złamaną.
- Odc. 15 · Wina Junko i zazdrość Nany K. o koncert
- Odc. 16 · Nana O. odwiedza Yasu, podczas gdy Nana K. bada przeszłość Rena związaną z Black Stones i Trapnest.
- Odc. 17 · Nana K. i Nana O. uczestniczą w koncercie Trapnest 26 maja 2001 roku.
- Odc. 18 · Nana O. odwiedza Rena, by zakończyć ich związek, ale jego wyznanie zmienia wszystko
- Odc. 19 · Nana O. nagradza Nana K. autografem Takumiego, co wywołuje rozmowy o romansie i regulaminie studia.
- Odc. 20 · Los Hachi'ego gwałtownie się zmienia w obliczu objawień i rozpaczy
- Odc. 21 · Nana K. śpi z Takumim i kłamie Nanie O. co do swojego pobytu