Ep. 22: Hachimaki discovers Gigalt's death while Philippe, Robbie, and Edelgard visit the Moon.

22

Philippe, Robbie, and Edelgard arrive at the Moon and are received by the Debris Section. Hachimaki is summoned to the Moon to investigate Hakim’s social standing and potential ties to the Space Defense Front, noting that his girlfriend Claire might also be linked to the group. Later, Hachimaki reunites with Philippe, Robbie, and Edelgard, who are pleased to see him. He visits the hospital and encounters Nono in the lobby. Before she departs for a checkup, Nono gives Hachimaki a camera. The device plays a recording showing that Gigalt has died from cancer. When Tanabe joins Hachimaki, she expresses surprise that he was already aware of Gigalt’s illness.