Ep. 6: Ash earns the Trio Badge while Iris worries over her sick Axew and Team Rocket disturbs a sleeping Pokémon.
Aired on October 21, 2010
6
After successfully obtaining the Trio Badge from the Striaton City Gym, Ash celebrates his victory. However, the mood shifts when Iris discovers that her Axew is suffering from an illness, causing her significant concern. In a separate location, Team Rocket locates the Dreamyard and installs a mysterious device. Their actions inadvertently awaken a sleeping Pokémon, leading to unintended consequences. The episode contrasts Ash's gym success with Iris's personal struggle and the disruptive activities of the villainous trio.
Episodes
- Ep. 2 · Ash meets Iris and Axew while Team Rocket targets Pikachu and Zekrom in Unova
- Ep. 3 · Ash and friends help Sandile save trapped Pokémon while recapturing Oshawott
- Ep. 4 · Ash Challenges a Trainer at the Battle Club While Team Rocket Attacks
- Ep. 5 · Ash and Iris arrive in Striaton City to challenge Cilan and his brothers Chili and Cress to a battle.
- Ep. 6 · Ash earns the Trio Badge while Iris worries over her sick Axew and Team Rocket disturbs a sleeping Pokémon.
- Ep. 7 · Cilan's Lunch Stolen by Female Snivy Who Attracts Pikachu
- Ep. 8 · Ash and Cilan help Darmanitan secure a falling bell in the clock tower
- Ep. 9 · Axew battles Pansage while Iris recalls its origin and a Scolipede rampage
- Ep. 10 · Ash faces Trip in a five-on-five battle after visiting another Don George's club