Ep. 41: Ash and Alain face Lysandre while allies sabotage Team Flare's operations across Kalos
Aired on September 8, 2016
41
Ash and Alain battle Lysandre, but his Mega Gyarados defeats their Pokémon one by one. Former Team Flare member Malva, now Kalos Elite Four, assists them. Meanwhile, Clemont and Clembot infiltrate the Lumiose Gym to destroy Team Flare's control machine, resulting in Clembot's destruction. Serena, Sycamore, and Mairin enter Lysandre Labs to rescue Chespie, supported by Hoenn Champion Steven Stone and Team Rocket distracting Mable and Celosia. Bonnie uses a lullaby to free Squishy from control, and the machine's destruction releases Z-2.
Episodes
- Ep. 37 · Intense Kalos League Final Between Ash and Alain
- Ep. 38 · The Kalos League Final Concludes with Alain's Victory Over Ash
- Ep. 39 · Team Flare Seizes Control of Lumiose City While Alain Faces Moral Conflict
- Ep. 40 · Dreams Fracture as Squishy Falls Under Team Flare's Control
- Ep. 41 · Ash and Alain face Lysandre while allies sabotage Team Flare's operations across Kalos
- Ep. 42 · The heroes unite to stop the Megalith Zygarde from destroying Anistar City.
- Ep. 43 · Ash and Alain infiltrate to save Chespie while Zygarde completes its form to defeat Lysandre
- Ep. 44 · Clemont Fixes Clembot While Ash Returns to Kanto to Start Over
- Ep. 45 · Serena hosts a Pokémon Showcase in Lumiose City with help from Shauna and Jessie to lift spirits.