Ep. 6: Aoi Wins?
Aired on August 9, 2013
6
Aoi’s street lottery win secures a free Kyoto trip with Subaru, intensifying her anxiety about their time together despite her fears of him being surrounded by sixth graders. Subaru endures a difficult day, starting with returning Maho’s panties to Natsuhi during a girls’ bath, followed by a successful pillow fight. His troubles worsen when he accidentally sees Aoi in erotic underwear gifted by friends, causing her distress. Later, Subaru lifts her spirits by presenting her with a hairpin to celebrate her role as the fifth graders’ coach.
Episodes
- Ep. 2 · Mimi Balguerie joins the team and challenges Tomoka for the gym
- Ep. 3 · Mimi's team loses to Tomoka's under Ginga's guidance while Aoi becomes coach
- Ep. 4 · Subaru's team faces Banri and a rematch against Ryūichi Suga
- Ep. 5 · Subaru and Tomoka train for a rematch while Airi struggles with nervousness against Banri.
- Ep. 6 · Aoi Wins?
- Ep. 7 · A tournament organized by Maho's father features the fifth graders after their training under Aoi
- Ep. 8 · Fifth and sixth graders compete in the final match while Rena Ashihara mocks the Takenaka sisters
- Ep. 9 · Fifth graders face festival disaster but receive aid from sixth graders
- Ep. 10 · Fifth and sixth grade girls unite for the upcoming prefectural tournament