Ep. 5: Rogue robotic fish attack DenTech City after WWW virus infection
Aired on April 1, 2002
5
The WWW organization releases malicious viruses into the robotic fish aquarium, causing the mechanical creatures to rampage through DenTech City. Maysa and the children become targets of the aggressive fish and must flee to the aquarium. Their goal is to locate and delete the source of the viruses to stop the chaos. This urgent mission requires them to navigate the dangerous environment and confront the infected robotic fish directly to restore order to the city.
Episodes
- Ep. 1 · Lan Hikari's NetNavi upgrades to MegaMan.EXE while FireMan traps Maylu in an oven
- Ep. 2 · Count Zap and ElecMan disrupt DenTech City electronics while Lan and Maylu pursue a thief on the subway.
- Ep. 3 · Traffic Signal Chaos!
- Ep. 4 · Mr. Higsby traps Yai and demands rare chips while Lan and Roll attempt a rescue
- Ep. 5 · Rogue robotic fish attack DenTech City after WWW virus infection
- Ep. 6 · Maddy kidnaps a factory worker to force his son to freeze the water network
- Ep. 7 · Yai and friends stay up for midnight game release while Count Zap plots theft.
- Ep. 8 · Hot Tempers!
- Ep. 9 · The Yoga Warrior!