Ep. 5: PESCICANALI ROBOTICI ATTACCANO DENTECH CITY DOPO INFESTAZIONE DA VIRUS WWW
In onda il 1 aprile 2002
5
The WWW sends viruses to the robotic fish aquarium, causing the fish to rampage through DenTech City. When the fish attack Maysa and the kids, they make a run for the aquarium to delete the viruses behind this mess. (Source: Wikipedia)
Episodi
- Ep. 1 · L'upgrade del NetNavi di Lan Hikari diventa MegaMan.EXE mentre FireMan intrappola Maylu in un forno
- Ep. 2 · Count Zap ed ElecMan interrompono l'elettronica di DenTech City mentre Lan e Maylu inseguono un ladro sulla metropolitana.
- Ep. 3 · Caos ai semafori!
- Ep. 4 · Il signor Higsby intrappola Yai e chiede chip rari mentre Lan e Roll tentano un salvataggio
- Ep. 5 · PESCICANALI ROBOTICI ATTACCANO DENTECH CITY DOPO INFESTAZIONE DA VIRUS WWW
- Ep. 6 · Maddy rapisce un operaio di fabbrica per costringere il figlio a congelare la rete idrica
- Ep. 7 · Yai e gli amici restano svegli per il rilascio a mezzanotte del gioco, mentre il Conte Zap trama il furto.
- Ep. 8 · Hot Tempers!
- Ep. 9 · Il guerriero dello yoga!