Ep. 8: Hot Tempers!
Aired on April 22, 2002
8
Mr. Match insists on a rematch with Lan, prompting TorchMan to search for MegaMan. TorchMan instead encounters Roll, who is currently arguing with MegaMan, just as Maylu is arguing with Lan. To demonstrate her value to MegaMan, Roll accepts the battle invitation in his place. She then meets TorchMan for a duel, taking the spot intended for MegaMan while the original combatants remain occupied with their respective disputes.
Episodes
- Ep. 4 · Mr. Higsby traps Yai and demands rare chips while Lan and Roll attempt a rescue
- Ep. 5 · Rogue robotic fish attack DenTech City after WWW virus infection
- Ep. 6 · Maddy kidnaps a factory worker to force his son to freeze the water network
- Ep. 7 · Yai and friends stay up for midnight game release while Count Zap plots theft.
- Ep. 8 · Hot Tempers!
- Ep. 9 · The Yoga Warrior!
- Ep. 10 · N1 Grand Prix NetBattle tournament begins with NumberMan's upgrade error causing a rampage
- Ep. 11 · Lan faces psychic opponent Miyu and her agile NetNavi SkullMan in his tournament debut.
- Ep. 12 · Maylu defeats Maddy in a fierce rivalry while Lan prepares for his rematch against Mr. Match.