Ep. 59: A shy boy named Roberto joins Travis' soccer team but struggles with teamwork.
Aired on August 17, 2001

59
Roberto, a shy boy, arrives in the neighborhood and decides to join Travis' soccer team to add some excitement to the situation. However, he faces significant challenges in learning how to cooperate and work effectively with his new teammates. The episode focuses on his initial difficulties in integrating into the group dynamic and finding his place within the team structure.
Episodes
- Ep. 55 · Laura Runs Away After Parents Deny Her CD Player Purchase
- Ep. 56 · Boss seeks to sail with Bijou by overcoming seasickness with Ham-Ham assistance
- Ep. 57 · Laura and friends hear a scary story about lost travelers at Mr. Yoshi's mother's house
- Ep. 58 · Hamtaro and friends help Maria relax in the fields during her piano struggles
- Ep. 59 · A shy boy named Roberto joins Travis' soccer team but struggles with teamwork.
- Ep. 60 · Chairman Rooster holds a contest for suitors to win Charlotte's heart by caring for his chicken.
- Ep. 61 · Ham-Hams search for treasure while Laura's Mom loses her brooch
- Ep. 62 · Penelope Seeks to Gift Ethan With Help From the Ham-Hams
- Ep. 63 · Laura fears the principal after accidentally breaking his valued flowerpot