第 59 集: 害羞的羅伯托加入崔佛斯的足球隊，卻在團隊合作上遇到困難。
2001年8月17日 播出
59
A shy boy named Roberto arrives in the neighborhood. To make things more interesting, he joins Travis' soccer team, but has difficulty working together with his teammates. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 55 集 · 父母拒絕購買CD播放機後，勞拉離家出走
- 第 56 集 · 老闆娘為了克服暈船，在Ham-Ham的協助下，決心與Bijou一同出海
- 第 57 集 · Laura與朋友們在Mr. Yoshi的母親家聽聞關於失蹤旅人的恐怖故事
- 第 58 集 · Hamtaro與朋友們在Maria彈琴受挫時，於田野間協助她放鬆
- 第 59 集 · 害羞的羅伯托加入崔佛斯的足球隊，卻在團隊合作上遇到困難。
- 第 60 集 · 羅斯特主席舉辦競賽，求婚者須透過照料其雞隻來贏得夏洛特的心。
- 第 61 集 · 火腿小隊尋找寶藏，勞拉媽媽的胸針失蹤
- 第 62 集 · 佩內洛普在火腿小隊協助下，企圖贈禮給伊森
- 第 63 集 · 勞拉不慎打碎校長珍愛的花盆，因而心生畏懼