Еп. 59: Замкнений хлопчик на ім'я Роберто приєднується до футбольної команди Травіса, але має труднощі з командною грою.
Вийшов 17 серпня 2001 р.
59
A shy boy named Roberto arrives in the neighborhood. To make things more interesting, he joins Travis' soccer team, but has difficulty working together with his teammates. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 55 · Лаура тікає з дому після того, як батьки відмовилися купувати їй CD-програвач
- Еп. 56 · Бос прагне плисти з Біжу, подолавши морську хворобу за допомогою допомоги Хам-Хам
- Еп. 57 · Лора та друзі чують жахливу історію про зниклих мандрівників у будинку матері містера Йосі
- Еп. 58 · Хамтаро та друзі допомагають Марії розслабитися на полях під час її боротьби з грою на фортепіано
- Еп. 59 · Замкнений хлопчик на ім'я Роберто приєднується до футбольної команди Травіса, але має труднощі з командною грою.
- Еп. 60 · Голова Курка проводить конкурс серед женихів, щоб завоювати серце Шарлотти, доглядаючи його курей.
- Еп. 61 · Ham-Hams шукають скарб, поки мама Лори втрачає брошку
- Еп. 62 · Пенелопа прагне подарувати Етану допомогу за підтримки Хем-Хемів
- Еп. 63 · Лаура боїться директора після того, як випадково розбила його улюблений горщик