Ep. 59: Un ragazzo timido di nome Roberto si unisce alla squadra di calcio di Travis ma fa fatica a collaborare.
In onda il 17 agosto 2001
59
Roberto, un ragazzo timido, arriva nel quartiere e decide di unirsi alla squadra di calcio di Travis per dare un po' di emozione alla situazione. Tuttavia, affronta sfide significative nell'imparare a cooperare e a lavorare efficacemente con i suoi nuovi compagni di squadra. L'episodio si concentra sulle sue difficoltà iniziali nell'integrarsi nella dinamica del gruppo e nel trovare il suo posto all'interno della struttura della squadra.
Episodi
- Ep. 55 · Laura scappa di casa dopo che i genitori le negano l'acquisto del lettore CD
- Ep. 56 · Boss cerca di navigare con Bijou superando il mal di mare con l'assistenza di Ham-Ham
- Ep. 57 · Laura e gli amici ascoltano una storia spaventosa sui viaggiatori scomparsi a casa della madre del signor Yoshi
- Ep. 58 · Hamtaro e gli amici aiutano Maria a rilassarsi nei campi durante le sue difficoltà con il pianoforte
- Ep. 59 · Un ragazzo timido di nome Roberto si unisce alla squadra di calcio di Travis ma fa fatica a collaborare.
- Ep. 60 · Il presidente Gallo organizza un concorso tra i pretendenti per conquistare il cuore di Charlotte prendendosi cura del suo pollo.
- Ep. 61 · I Ham-Hams cercano un tesoro mentre la mamma di Laura perde la sua spilla
- Ep. 62 · Penelope cerca di regalare qualcosa a Ethan con l'aiuto degli Ham-Hams
- Ep. 63 · Laura teme il preside dopo aver rotto accidentalmente il suo prezioso vaso da fiori