Ep. 10: Ayu studies with Nina while a malicious doll targets Nina but harms Ayu instead
Aired on July 22, 2003
Nina requires assistance with an upcoming school test, prompting Ayu to stay over at Nina's house for a study session. Concurrently, Maya casts a spell on a doll to transform it into a voodoo doll, intending for it to hinder Nina from collecting holy stones and to cause her harm. However, the doll repeatedly fails to target Nina, instead inflicting pain and fear upon Ayu. The situation escalates when the doll attempts to poison Nina, but Nina's inherent kindness ultimately reveals that the doll possesses a good heart, altering its malicious intent.
Episodes
- Ep. 6 · Sports campers face courage tests while Ayu fears a ghost and Nina seeks a Holy Stone
- Ep. 7 · Maya's Shrink Potion Backfires as Ruru Grows While Nina Hides Her
- Ep. 8 · Three magical girls from Nina's world arrive on Earth to assist her quest.
- Ep. 9 · Nina confronts Yuta over pranks before Holy Stone discovery surprises them
- Ep. 10 · Ayu studies with Nina while a malicious doll targets Nina but harms Ayu instead
- Ep. 11 · Sebastian causes chaos in the library by accidentally animating a buffalo from a book.
- Ep. 12 · Maya and Nina attend the fireworks festival near Ayu's home.
- Ep. 13 · Nina seeks to recover her father's enchanted vest sold to her teacher
- Ep. 14 · Luna's infatuation with Kaji leads to unwanted gifts and magical interference.