Ep. 17: Communication becomes impossible as a great sandstorm engulfs the area.
Aired on February 16, 1983
Rebi's cat damages Tochiro's radio, causing him to leave the ship in anger. Rebi, Tadashi, and Dr. Ban pursue him, resulting in all four individuals becoming stranded on a hazardous planet.
Episodes
- Ep. 13 · The Arcadia crew faces a mysterious golden light that terrifies La Mime
- Ep. 14 · The mystery of the glowing golden ball persists as Mr. Zone acquires an armada.
- Ep. 15 · The Arcadia hides in a high-pressure ocean planet to avoid implosion while repairing severe damage.
- Ep. 16 · A cat smuggled onto the vessel endangers the entire crew and ship
- Ep. 17 · Communication becomes impossible as a great sandstorm engulfs the area.
- Ep. 18 · Emeraldas is trapped by the Illumidas and must navigate a hazardous radioactive zone to reach the Arcadia.
- Ep. 19 · The Mystery of Planet Maicon
- Ep. 20 · The Arcadia Gate: Will It Open?
- Ep. 21 · Harlock Approaches His Goal While Questioning Tochiro's Survival