Odc. 17: Komunikacja staje się niemożliwa, gdy ogromna burza piaskowa pochłania okolicę.
Wyemitowano 16 lutego 1983
Rebi's cat breaks Tochiro's radio, sending him storming off the ship. Rebi, Tadashi and Dr. Ban go after him, and soon all four of them are stranded on a dangerous planet. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 13 · Załoga Arcadii mierzy się z tajemniczym złotym światłem, które przeraża La Mime
- Odc. 14 · Tajemnica świecącej się złotej kuli trwa, podczas gdy Pan Zone zyskuje flotę.
- Odc. 15 · Arcadia chowa się na planecie oceanicznej o wysokim ciśnieniu, aby uniknąć implozji podczas naprawy poważnych uszkodzeń.
- Odc. 16 · Kot przemycony na statek zagraża całej załodze i okrętowi
- Odc. 17 · Komunikacja staje się niemożliwa, gdy ogromna burza piaskowa pochłania okolicę.
- Odc. 18 · Emeraldas zostaje uwięziona przez Illumidas i musi przedostać się przez niebezpieczną strefę promieniotwórczą, aby dotrzeć do Arcadii.
- Odc. 19 · Tajemnica planety Maicon
- Odc. 20 · Brama Arkadyi: Czy się otworzy?
- Odc. 21 · Harlock zbliża się do celu, kwestionując przetrwanie Tochiro