Ep. 7: The Room Continues Its Endless Cycle of Days
Yui reflects on the Service Club's status before Hachiman searches for Isshiki after she misses a Kaihin-Soubu meeting. This leads to a conversation with Hayato about aiding others. When Isshiki arrives, they learn Tamanawa delegated tasks to elementary students. Hachiman urges Tamanawa to filter ideas for the Christmas event, but he insists everyone contributes. An encounter with Saika challenges Hachiman's views on helping. Later, Hachiman discovers he is the virtual head of the Soubu council and tries to help Isshiki understand the options. He assists Rumi Tsurumi with decorations while reflecting on his impact. Finally, Yukino tells Hachiman he does not need to support both her and Yui simultaneously, offering a leave of absence from club activities to relieve his burden.
Episodes
- Ep. 3 · Yukino Decides While Shiromeguri and Iroha Seek Election Help
- Ep. 4 · Yuigahama Yui Makes a Declaration Regarding the Election
- Ep. 5 · Hachiman manipulates election data to secure Isshiki’s presidency and resolve club conflicts.
- Ep. 6 · The Congress Dances Without Incident Yet Fails to Progress Forward
- Ep. 7 · The Room Continues Its Endless Cycle of Days
- Ep. 8 · Hachiman seeks clarity on Service Club rift after Shizuka's advice prompts honest confrontation
- Ep. 9 · Hachiman and Yukino share a ride while the group faces issues with Hayato at the amusement park
- Ep. 10 · The Object Illuminated by the Light in Each Person's Hand
- Ep. 11 · Hayato faces peer pressure and a marathon race while resolving rumors about his future plans.