Ep. 12: Gargantua resolves conflicts over Jill and chooses Ritsuko for a happy immortal life.
Aired on December 18, 2003
Gargantua, Hazuki, and Lilith argue over Jill, also known as Hatsumi or Eve, until she intervenes. She allows Tamamonomae to return the Hat to her head, causing her to vanish back to the Great Library. Her disappearance generally causes no major issues in the worlds she visited, except for the three pursuers who followed her across dimensions. She then attempts to rectify the situation. Meanwhile, Gargantua finally recognizes that he loves Ritsuko rather than Jill. He rescues her from her cell and transforms his world into a bright, cheerful environment. Gargantua and Ritsuko, who appear to have become immortal through the Door of Eve, are able to live together happily ever after in this new reality.
Episodes
- Ep. 8 · Hazuki rescues fox spirit Meirin and meets identical speaking Princess Fuji in feudal Japan.
- Ep. 9 · Lilith accidentally thwarts ninjas while Hazuki rescues Fuji, leading to a reunion and Lilith's summoning.
- Ep. 10 · Lilith and Hazuki arrive on a failing spaceship while Gargantua enters a multi-world hub.
- Ep. 11 · Hazuki and Lilith land on a planet with animal DNA samples and meet Tamamo no Mae.
- Ep. 12 · Gargantua resolves conflicts over Jill and chooses Ritsuko for a happy immortal life.
- Ep. 13 · Lilith confronts Eve about abandonment while Hazuki reunites with Hatsumi after a timeline reset.