Ep. 11: Tadakusa and Yanna visit Sun Beach Nikkogawa where Yatogame faces Shiharu while Dobe connects with her
Aired on March 21, 2021

Tadakusa and Yanna travel to Sun Beach Nikkogawa, a pool referred to as the Waikiki Beach of Nagoya. Upon arrival, they discover Yatogame completely under the control of her cousin Shiharu. In an unexpected turn, Shiharu immediately bonds with Dobe, who is present at the location. The general environment remains calm and amicable, with Nanaho and various pool staff contributing to the friendly atmosphere. Despite the harmonious setting, a sense of omission lingers, prompting the question of whether an individual has been overlooked amidst the group's interactions and activities.
Episodes
- Ep. 7 · The narrative indicates that the current situation is insufficient and requires further development or attention.
- Ep. 8 · Yatogame and clubmates enter a couples photo contest at the Port of Nagoya Public Aquarium
- Ep. 9 · Sasatsu attempts couples photo contest while Tadakusa criticizes and proposes nickname quiz
- Ep. 10 · The protagonist is unable to attend the scheduled event.
- Ep. 11 · Tadakusa and Yanna visit Sun Beach Nikkogawa where Yatogame faces Shiharu while Dobe connects with her
- Ep. 12 · Tadakusa and Yanna visit Sun Beach Nikkogawa where Shiharu dominates Yatogame while bonding with Dobe