11. Bölüm: Tadakusa ve Yanna, Yatogame'nin Shiharu ile yüzleştiği ve Dobe'nin onunla bağ kurduğu Sun Beach Nikkogawa'yı ziyaret eder
21 Mart 2021 tarihinde yayınlandı

Tadakusa and Yanna visit Sun Beach Nikkogawa, the pool known as the Waikiki Beach of Nagoya. There they find Yatogame completely at the mercy of her cousin Shiharu. For some reason, Shiharu hits it off instantly with Dobe, who just happened to be there as well... With Nanaho and even the teachers at the pool, the atmosphere is peaceful and friendly... but are they forgetting someone? (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 7. Bölüm · Anlatım, mevcut durumun yetersiz olduğunu ve daha fazla gelişim veya dikkat gerektirdiğini belirtiyor.
- 8. Bölüm · Yatogame ve kulüp arkadaşları Nagoya Halk Akvaryumu Limanı'nda çift fotoğraf yarışmasına katılıyor
- 9. Bölüm · Sasatsu çift fotoğrafı yarışmasına girişirken Tadakusa eleştiride bulunur ve lakap yarışması önerir
- 10. Bölüm · Ana karakter planlanan etkinliğe katılamıyor.
- 11. Bölüm · Tadakusa ve Yanna, Yatogame'nin Shiharu ile yüzleştiği ve Dobe'nin onunla bağ kurduğu Sun Beach Nikkogawa'yı ziyaret eder
- 12. Bölüm · Tadakusa ve Yanna, Shiharu'nun Yatogame'i baskı altına aldığı ve Dobe ile bağ kurduğu Nikkogawa Güneş Plajı'nı ziyaret eder