Ep. 9: Nadeshiko Stays Home With A Cold While Rin Camps Alone At Kamina
Aired on March 1, 2018

Nadeshiko intends to go camping with Rin but catches a cold the night before, forcing her to remain at home. Consequently, Rin decides to travel alone to a campsite at Kamina, attempting a detour only to discover the road is closed. After encountering mountain climbers, she allows Nadeshiko and Chiaki to determine her next destination. She subsequently visits a temple and a hot spring, eats at a restaurant, and oversleeps. Meanwhile, Chiaki visits Nadeshiko at home and cooks houtou for her family.
Episodes
- Ep. 5 · Campers relax at hot springs while Rin climbs a mountain alone
- Ep. 6 · Rin and Nadeshiko seek meat substitutes for their new grill while Chiaki meets a steak-grilling man at Lake Shibire
- Ep. 7 · Rin and Nadeshiko camp at Lake Shibire while family secrets emerge and a misunderstanding occurs
- Ep. 8 · Chiaki and Aoi season cookware while Ena joins them to discuss exams and camping plans.
- Ep. 9 · Nadeshiko Stays Home With A Cold While Rin Camps Alone At Kamina
- Ep. 10 · Rin faces travel hurdles while the club plans a Christmas trip with new advisor Minami Toba
- Ep. 11 · Christmas Camp!
- Ep. 12 · Campers enjoy movies and discuss future plans before a solo camping reunion at Lake Motosu