الحلقة 9: تبقى ناديشيكو في المنزل مصابة بنزلة برد بينما تتخيم رين وحدها في كامينا
بُثت في 1 مارس 2018

Nadeshiko plans to go camping with Rin, but she catches a cold the night before and has to stay at home. As such, Rin decides to go on her own to a campsite at Kamina and attempts to take a detour to get there, but she later finds out that the road is closed. After meeting some mountain climbers, she lets Nadeshiko and Chiaki decide where she goes next and visits a temple and a hot spring before eating at a restaurant and oversleeping. Meanwhile, Chiaki visits Nadeshiko at home and cooks houtou for her family. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 5 · يستمتع المتخيّمون بالاسترخاء في الينابيع الساخنة بينما يصعد رين الجبل وحيداً
- الحلقة 6 · تبحث رين وناديشكو عن بدائل للحوم لشوايتها الجديدة بينما يلتقي تشياكي برجل يشوي الستيك في بحيرة شيبيري
- الحلقة 7 · يتخيّم رين وناديشيكو عند بحيرة شيبيري بينما تظهر أسرار العائلة ويحدث سوء فهم
- الحلقة 8 · تشاكي وأوي يطبخان باستخدام أدوات الطهي الموسمية بينما تنضم إليهما إينا لمناقشة الامتحانات وخطط التخييم.
- الحلقة 9 · تبقى ناديشيكو في المنزل مصابة بنزلة برد بينما تتخيم رين وحدها في كامينا
- الحلقة 10 · تواجه رين عقبات أثناء السفر بينما يخطط النادي برحلة عيد الميلاد مع المستشار الجديد مينامي توبا
- الحلقة 11 · مخيم عيد الميلاد!
- الحلقة 12 · يستمتع المتخيّمون بمشاهدة الأفلام ويناقشون خططهم المستقبلية قبل إعادة التجمع الفردي للتخييم في بحيرة موتوسو