Ep. 43: Klaus huye tras quitarse su transmisor, lo que lleva a Atom y a Delta a perseguirlo por una vacuna.

Klaus, a robot made to look like a human for undercover work, removes the transmitter attached to him and runs away. However, the robot is infected with a virus that automatically renders it incapable of functioning when the transmitter is removed. With the virus vaccine in hand, Atom and Delta pursue Klaus. They learn that Klaus's memory will soon be erased and he is scheduled to be renewed. As he lives as a human, Klaus awakens to human feelings and yearns to be human. It is not known where he is going before he loses his memory. Atom then learns that there is a song that Klaus deeply loved. Klaus had run away to listen to that song. If Atom doesn't find Klaus soon, he won't be able to get the vaccine in time. But Cutter, who is not happy with Klaus, pursues Atom to stop him. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 39 · Los cazadores del tiempo Atom y Uran viajan al pasado para rescatar a un bebé mamut de los cazadores del futuro.
- Ep. 40 · Odio a los robots / Escape de la Isla del Volcán
- Ep. 41 · Se descubre un robot gigante vinculado a un accidente pasado en la Campaña de Nieve del Cielo.
- Ep. 42 · Atom viaja a la Isla de Acero para evitar que Lamp y el Caballero Azul se destruyan mutuamente.
- Ep. 43 · Klaus huye tras quitarse su transmisor, lo que lleva a Atom y a Delta a perseguirlo por una vacuna.
- Ep. 44 · Atom y sus amigos investigan el silencio de los robots en Mayura tras los rumores de un dragón en el Bosque Tohron
- Ep. 45 · Un malentendido lleva a la orden de desmantelar el robot mientras Blue Knight interviene
- Ep. 46 · Blue Knight Establishes Robotania in Antarctica Amidst Rising Human Hostility
- Ep. 47 · La batalla decisiva de la Antártida y el enfrentamiento en Robotania