Еп. 43: Клаус тікає, знявши передавач, що змушує Атома і Дельту переслідувати його зарази вакцини.

Klaus, a robot made to look like a human for undercover work, removes the transmitter attached to him and runs away. However, the robot is infected with a virus that automatically renders it incapable of functioning when the transmitter is removed. With the virus vaccine in hand, Atom and Delta pursue Klaus. They learn that Klaus's memory will soon be erased and he is scheduled to be renewed. As he lives as a human, Klaus awakens to human feelings and yearns to be human. It is not known where he is going before he loses his memory. Atom then learns that there is a song that Klaus deeply loved. Klaus had run away to listen to that song. If Atom doesn't find Klaus soon, he won't be able to get the vaccine in time. But Cutter, who is not happy with Klaus, pursues Atom to stop him. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 39 · Атоми та Уран, мисливці на час, подорожують у минуле, щоб врятувати дитинча мамонта від мисливців із майбутнього.
- Еп. 40 · Ненависть до роботів / Втеча з Вулканічного острова
- Еп. 41 · У Небесному сніжному полі знайдено гігантського робота, пов’язаного з минулою аварією.
- Еп. 42 · Атом вирушає на Сталевий острів, щоб зупинити Лампу та Синього Лицаря від знищення одне одного.
- Еп. 43 · Клаус тікає, знявши передавач, що змушує Атома і Дельту переслідувати його зарази вакцини.
- Еп. 44 · Атом і друзі розслідують мовчання роботів у Маюрі після чуток про дракона в лісі Тохрон
- Еп. 45 · Непорозуміння призводить до наказу розібрати робота, коли втручається Blue Knight
- Еп. 46 · Blue Knight засновує Robotania в Антарктиді на тлі зростаючої ворожнечі людей
- Еп. 47 · Вирішальна битва в Антарктиді та сутичка в Роботанії