Tập 43: Klaus bỏ chạy sau khi tháo bộ phát tín hiệu, khiến Atom và Delta truy đuổi anh ta để lấy vaccine.

Klaus, a robot made to look like a human for undercover work, removes the transmitter attached to him and runs away. However, the robot is infected with a virus that automatically renders it incapable of functioning when the transmitter is removed. With the virus vaccine in hand, Atom and Delta pursue Klaus. They learn that Klaus's memory will soon be erased and he is scheduled to be renewed. As he lives as a human, Klaus awakens to human feelings and yearns to be human. It is not known where he is going before he loses his memory. Atom then learns that there is a song that Klaus deeply loved. Klaus had run away to listen to that song. If Atom doesn't find Klaus soon, he won't be able to get the vaccine in time. But Cutter, who is not happy with Klaus, pursues Atom to stop him. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 39 · Atom và Uran, những thợ săn thời gian, du hành về quá khứ để giải cứu một chú voi ma mút con khỏi các thợ săn tương lai.
- Tập 40 · Robot Hatred / Escape from Volcano Island
- Tập 41 · Một cỗ máy khổng lồ liên quan đến một tai nạn trong quá khứ được phát hiện ở Snowfield in the Sky.
- Tập 42 · Atom đến Đảo Thép để ngăn Lamp và Blue Knight hủy diệt lẫn nhau.
- Tập 43 · Klaus bỏ chạy sau khi tháo bộ phát tín hiệu, khiến Atom và Delta truy đuổi anh ta để lấy vaccine.
- Tập 44 · Atom và bạn bè điều tra hiện tượng robot im lặng tại Mayura sau tin đồn về một con rồng trong Rừng Tohron
- Tập 45 · Hiểu lầm dẫn đến lệnh tháo dỡ robot khi Blue Knight can thiệp
- Tập 46 · Blue Knight thành lập Robotania ở Nam Cực giữa sự thù địch ngày càng tăng của con người
- Tập 47 · Trận quyết định ở Nam Cực và cuộc đối đầu tại Robotania