43. Bölüm: Klaus, vericisini çıkarıp kaçtıktan sonra Atom ve Delta, aşı için onu takip eder.

Klaus, a robot made to look like a human for undercover work, removes the transmitter attached to him and runs away. However, the robot is infected with a virus that automatically renders it incapable of functioning when the transmitter is removed. With the virus vaccine in hand, Atom and Delta pursue Klaus. They learn that Klaus's memory will soon be erased and he is scheduled to be renewed. As he lives as a human, Klaus awakens to human feelings and yearns to be human. It is not known where he is going before he loses his memory. Atom then learns that there is a song that Klaus deeply loved. Klaus had run away to listen to that song. If Atom doesn't find Klaus soon, he won't be able to get the vaccine in time. But Cutter, who is not happy with Klaus, pursues Atom to stop him. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 39. Bölüm · Zaman Avcıları Atom ve Uran, geleceğin avcılarından bir bebek mamutu kurtarmak için geçmişe seyahat eder.
- 40. Bölüm · Robot Nefreti / Yanardağ Adası'ndan Kaçış
- 41. Bölüm · Gökyüzündeki Karlı Ova'da geçmişteki bir kazayla bağlantılı dev bir robot keşfedildi.
- 42. Bölüm · Atom, Lamp ve Blue Knight'ın birbirlerini yok etmesini önlemek için Steel Island'a gider.
- 43. Bölüm · Klaus, vericisini çıkarıp kaçtıktan sonra Atom ve Delta, aşı için onu takip eder.
- 44. Bölüm · Atom ve arkadaşları, Tohron Ormanı'nda ejderha söylentileri üzerine Mayura'daki robot sessizliğini araştırıyor
- 45. Bölüm · Yanlış anlama robot söktürme emrine yol açarken Blue Knight müdahale eder
- 46. Bölüm · Blue Knight, İnsanların Artan Düşmanlığı Ortamında Antarktika'da Robotania'yı Kuruyor
- 47. Bölüm · Antarktika'daki Kararlı Savaş ve Robotania'daki Karşılıklı Gösteri