Ep. 116: Goku se enfrenta a un Roshi fraudulento y bebe el agua peligrosa mientras King Piccolo libera a criminales.
Emitido el 22 de junio de 1988
Yajirobe y Goku se separan cuando Goku se encuentra con el Maestro Roshi, quien lo lleva a la Casa Kame donde sus amigos parecen esperarlo. Goku se da cuenta de que esto es una ilusión diseñada para atraparlo e identifica a Roshi como un fraude. Durante el enfrentamiento, Yajirobe cae sobre Goku, haciendo que ambos se aferran al borde de un acantilado. Goku logra mantenerse firme a pesar de estar herido por Roshi. La oscuridad aparece entonces para advertir a Goku que beber el agua podría causar la muerte si no está en forma física. Goku acepta el riesgo y consume el agua. Simultáneamente, King Piccolo anuncia que los criminales ahora son libres para gobernar el mundo.
Episodios
- Ep. 112 · King Piccolo mata a Chiaotzu, Shenron y al grupo de Pilaf mientras apunta al Reino de Chow
- Ep. 113 · King Piccolo ataca el Castillo Chow mientras Goku y Yajirobe intentan escalar la torre de Korin
- Ep. 114 · La conquista de King Piccolo y la búsqueda del Agua Divina Suprema
- Ep. 115 · Goku y Yajirobe entran en un laberinto helado para encontrar el Agua Divina Suprema mientras el Rey Piccolo oprime a sus súbditos.
- Ep. 116 · Goku se enfrenta a un Roshi fraudulento y bebe el agua peligrosa mientras King Piccolo libera a criminales.
- Ep. 117 · Goku sobrevive el Agua Divina Ultra y regresa a la Torre de Korin
- Ep. 118 · El Rey Piccolo apunta al Sector 28, la patria de Bulma, mientras Tien se enfrenta a su nuevo guerrero Drum
- Ep. 119 · Tien se enfrenta a Drum mientras Goku ayuda al Rey Ox y a Chi Chi contra los soldados de King Piccolo.
- Ep. 120 · Goku se venga de King Piccolo lanzándolo a través del Castillo Chow durante su intensa batalla.