Ep. 30: Goku rastrea el radar robado hasta Pilaf mientras una fuerza militar busca una Bola de Dragón

Después de que Goku se detiene a nadar, descubre que su radar del dragón ha sido robado. Siguiendo el rastro del ladrón, se entera de que el dispositivo fue vendido a un vendedor de antigüedades en un pueblo cercano. Goku encuentra la tienda y detecta una señal, revelando al Emperador Pilaf y a Mai sosteniendo una bola de cuatro estrellas que acaban de comprar. Escapan en su nave, pero Goku los persigue en la Nube Kinto. Mientras tanto, una fuerza militar misteriosa llega a la tienda buscando una Bola de Dragón. El vendedor proporciona una bola de cuatro estrellas, que identifican como falsa. La bola de Pilaf también es falsa, aunque Goku no lo sabe. La señal provenía de una bola de seis estrellas en un nido sobre la tienda, que un pájaro se lleva volando con sus garras.

▶ Ver en Crunchyroll