Ep. 31: El plan de Pilaf se despliega mientras Goku y Chi Chi se preparan para la boda y el Ejército de Cinta Roja ataca.

El Emperador Pilaf le proporciona a Goku una falsa Esfera del Dragón de cuatro estrellas, la cual Goku deja caer por accidente. Mientras tanto, el ave que sostenía la bola de seis estrellas fue consumida por un ave más grande, la cual fue capturada posteriormente por el Rey Ox. Creyendo que Goku llega para su matrimonio, el Rey Ox prepara un banquete nupcial utilizando al ave. El radar de Pilaf detecta la señal de la aldea del Rey Ox, lo que lleva a Shu a disfrazarse de Goku para robar la bola. Goku sigue su propio radar y se encuentra con Chi Chi recogiendo flores. Durante el banquete, el Ejército de Cinta Roja ataca la aldea tras rastrear la señal de la bola de seis estrellas, capturando al Rey Ox. Pilaf recupera la Esfera del Dragón del ave y escapa en su nave. Goku y Chi Chi observan el humo que se eleva desde la aldea y se dirigen a investigar la alteración.

▶ Ver en Crunchyroll