Ep. 17: Miaka se encuentra con Chiriko en la aldea de Hakkou mientras Yui le confiesa sus sentimientos a Tamahome en Kutou.

Cinco días después de encontrar a Mitsukake, Miaka y sus Guerreros buscan al último Guerrero de Suzaku. Una misteriosa melodía de flauta, audible solo para Miaka, los lleva a la aldea de Hakkou, el pueblo natal de Tamahome. Mitsukake cura al padre de Tamahome y el grupo se hospeda en la casa de este. Mientras tanto, en Kutou, Yui cuida a Tamahome, quien está en coma, le confiesa sus sentimientos y le pide que olvide a Miaka, aunque se abstiene de avanzar físicamente. De vuelta en Hakkou, Miaka es atacada por murciélagos tras escuchar nuevamente la melodía de la flauta. Hotohori y Tasuki intentan ayudar, pero son devorados. El reproductor de la flauta, revelado como Chiriko, el último Guerrero de Suzaku, mata a los murciélagos y a un espía de Kutou. El grupo regresa a Konan, donde Chichiri y Tasuki los reciben. Mitsukake y Chiriko se enteran de que Hotohori es el emperador. Para llegar a Tamahome, quien permanece en Kutou, Chichiri proporciona un hechizo que conecta Konan con Kutou, permitiendo que Miaka hable con él.

▶ Ver en Crunchyroll