Tập 17: Miaka gặp Chiriko tại làng Hakkou trong khi Yui thú nhận tình cảm với Tamahome ở Kutou.

Năm ngày sau khi tìm thấy Mitsukake, Miaka và các Chiến Binh của cô bắt đầu tìm kiếm Chiến Binh Suzaku cuối cùng. Một giai điệu sáo bí ẩn, chỉ Miaka mới nghe thấy, dẫn họ đến làng Hakkou, quê hương của Tamahome. Mitsukake chữa lành cho cha của Tamahome, và nhóm nghỉ lại tại nhà anh. Trong khi đó, ở Kutou, Yui chăm sóc Tamahome đang hôn mê, thú nhận tình cảm của mình và khuyên anh quên Miaka, dù cô không tiến xa hơn. Quay lại Hakkou, Miaka bị dơi tấn công sau khi nghe lại giai điệu sáo. Hotohori và Tasuki cố gắng giúp đỡ nhưng bị chúng ăn thịt. Người thổi sáo, được tiết lộ là Chiriko, Chiến Binh Suzaku cuối cùng, đã tiêu diệt lũ dơi và một điệp viên của Kutou. Nhóm trở về Konan, nơi Chichiri và Tasuki chào đón họ. Mitsukake và Chiriko biết được Hotohori là hoàng đế. Để liên lạc với Tamahome, người vẫn ở lại Kutou, Chichiri cung cấp một phép thuật kết nối Konan với Kutou, cho phép Miaka nói chuyện với anh.

▶ Xem trên Crunchyroll