Ep. 42: Los recuerdos de la mujer: una perturbación en el tren 999 que involucra al conductor y a Maetel
Emitido el 2 de agosto de 1979
As they approach the station, the Face of Memories, a woman passenger named Female causes a disturbance on the train and derails the 999. However, it seems that she knew the Conductor when he was young. As if to anger the Conductor on purpose, she slaps Maetel. An angry Conductor takes a gravity control device that derailed the train... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 38 · El planeta de los ancianos cobardes enfrenta una crisis debido a la negativa del presidente Delmukade a adoptar un cuerpo mecánico.
- Ep. 39 · Tetsuro y Maetel recuperan los pases robados de los débiles habitantes de la Capital de la Niebla
- Ep. 40 · El jefe del complejo de viviendas esféricas - Parte uno
- Ep. 41 · Tetsuro descubre secretos en el castillo del Jefe mientras Tetsugoro planta una bomba.
- Ep. 42 · Los recuerdos de la mujer: una perturbación en el tren 999 que involucra al conductor y a Maetel
- Ep. 43 · Tetsuro se encuentra con Kira después de que le roben su pase en un planeta de viento perpetuo.
- Ep. 44 · Prider se presenta en Deadwood Mountain mientras las Valkyries toman el control del 999
- Ep. 45 · Tetsuro intenta escapar de la nave nodriza Valkyrie mientras Prider lo defiende
- Ep. 46 · Maetel y amigos exploran un antiguo campo de batalla con tanques automatizados