Odc. 42: Kobiece wspomnienia: Zakłócenie w pociągu 999 z udziałem konduktora i Maetel
Wyemitowano 2 sierpnia 1979
As they approach the station, the Face of Memories, a woman passenger named Female causes a disturbance on the train and derails the 999. However, it seems that she knew the Conductor when he was young. As if to anger the Conductor on purpose, she slaps Maetel. An angry Conductor takes a gravity control device that derailed the train... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 38 · Planet tchórzliwych starców znajduje się w kryzysie z powodu odmowy prezydenta Delmukade przyjęcia mechanicznego ciała.
- Odc. 39 · Tetsuro i Maetel odzyskują skradzione przepustki od słabych mieszkańców Mglistej Stolicy
- Odc. 40 · Główny mieszkaniec Sferowego Osiedla - Część Pierwsza
- Odc. 41 · Tetsuro odkrywa tajemnice w zamku Szefa, podczas gdy Tetsugoro instaluje bombę.
- Odc. 42 · Kobiece wspomnienia: Zakłócenie w pociągu 999 z udziałem konduktora i Maetel
- Odc. 43 · Tetsuro spotyka Kirę po kradzieży jego przepustki na wietrznym świecie.
- Odc. 44 · Prider występuje na Deadwood Mountain podczas gdy 999 zostaje przejęty przez Valkyrie
- Odc. 45 · Tetsuro próbuje uciec z macierzystego statku Valkyrie, podczas gdy Prider go broni
- Odc. 46 · Maetel i przyjaciele eksplorują starożytne pole bitwy z zautomatyzowanymi czołgami