Ep. 42: Kenangan Perempuan: Gangguan di Kereta 999 Melibatkan Kondektur dan Maetel
Tayang pada 2 Agustus 1979
As they approach the station, the Face of Memories, a woman passenger named Female causes a disturbance on the train and derails the 999. However, it seems that she knew the Conductor when he was young. As if to anger the Conductor on purpose, she slaps Maetel. An angry Conductor takes a gravity control device that derailed the train... (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 38 · Planet Orang Tua yang Penakut Menghadapi Krisis Karena Penolakan Presiden Delmukade untuk Mengadopsi Tubuh Mekanis.
- Ep. 39 · Tetsuro dan Maetel memulihkan kartu yang dicuri dari penduduk lemah di Ibu Kota Kabut
- Ep. 40 · Kepala Kompleks Perumahan Bulat - Bagian Satu
- Ep. 41 · Tetsuro menemukan rahasia di kastil Kepala sementara Tetsugoro menanam bom.
- Ep. 42 · Kenangan Perempuan: Gangguan di Kereta 999 Melibatkan Kondektur dan Maetel
- Ep. 43 · Tetsuro bertemu Kira setelah pass-nya dicuri di planet yang selalu berangin.
- Ep. 44 · Prider tampil di Deadwood Mountain sementara 999 direbut oleh Valkyries
- Ep. 45 · Tetsuro mencoba melarikan diri dari kapal induk Valkyrie sementara Prider membela dirinya
- Ep. 46 · Maetel dan teman-temannya menjelajahi medan perang kuno dengan tank otomatis