Ep. 38: El planeta de los ancianos cobardes enfrenta una crisis debido a la negativa del presidente Delmukade a adoptar un cuerpo mecánico.
Emitido el 21 de junio de 1979Relleno
The 999 is in really bad shape on the Planet of the Cowardly Elder! And it's the doing of the cowardly president of the planet who trusts no one, Delmukade. His motive is Tetsuro's body because he lacks the courage to adopt a mechanical body. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 34 · Maetel se encuentra con Wheel Lock en una sociedad obsesionada con el oro donde la riqueza se mide por el chapado.
- Ep. 35 · La madre de Wheel Lock se opone al chapado y le pide que continúe la pelea antes de morir.
- Ep. 36 · Tetsuro y el grupo se encuentran con el Dr. Cicropros y sus clones en una colonia fantasma abandonada.
- Ep. 37 · Tetsuro se enfrenta a animales en un planeta de almas de mascotas después de confundir a Maetel con alguien que está siendo atacada
- Ep. 38 · El planeta de los ancianos cobardes enfrenta una crisis debido a la negativa del presidente Delmukade a adoptar un cuerpo mecánico.
- Ep. 39 · Tetsuro y Maetel recuperan los pases robados de los débiles habitantes de la Capital de la Niebla
- Ep. 40 · El jefe del complejo de viviendas esféricas - Parte uno
- Ep. 41 · Tetsuro descubre secretos en el castillo del Jefe mientras Tetsugoro planta una bomba.
- Ep. 42 · Los recuerdos de la mujer: una perturbación en el tren 999 que involucra al conductor y a Maetel