Ep. 98: Tetsuro intenta persuadir al autor Mori para que huya del condenado Planeta de los Olvidados.
Emitido el 4 de diciembre de 1980

98
The next stop is the Planet of the Forgotten Ones. This is a planet that was destined for destruction. There is a planet left that has been worn down by the relentlessly burning sun. The people here have to submit an application to a government official to see if they qualify to escape the planet. But, one author, Mori, decides to stay behind and finish writing the history of the planet. Tetsuro meets with him and tries fervently to convince him to escape, but... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 94 · La locomotora detecta sabotaje en el riel espacial vinculado al Minimundo de Yayaball
- Ep. 95 · El diminuto mundo de Yayaball - Parte dos
- Ep. 96 · Maetel y Tetsuro se enfrentan al arresto en la ciudad mecanizada de Quima
- Ep. 97 · Tetsuro y Maetel ayudan a Neko y Meow contra los planes de conversión de cyborgs policiales
- Ep. 98 · Tetsuro intenta persuadir al autor Mori para que huya del condenado Planeta de los Olvidados.
- Ep. 99 · Tetsuro viaja en un ascensor de cuatro dimensiones para encontrar a Maetel en la Ciudad Sin Fondo.
- Ep. 100 · Tetsuro es expulsado del 999 hacia un túnel espacial lleno de basura cerca de la Zona Suelta
- Ep. 101 · El planeta de la persecución del sueño eterno
- Ep. 102 · Damu documenta el conflicto entre avispas y abejas melíferas en el planeta de la Reina.