Odc. 98: Tetsuro próbuje przekonać autora Mori do ucieczki z potępionej Planety Zapomnianych.
Wyemitowano 4 grudnia 1980

98
The next stop is the Planet of the Forgotten Ones. This is a planet that was destined for destruction. There is a planet left that has been worn down by the relentlessly burning sun. The people here have to submit an application to a government official to see if they qualify to escape the planet. But, one author, Mori, decides to stay behind and finish writing the history of the planet. Tetsuro meets with him and tries fervently to convince him to escape, but... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 94 · Lokomotywa wykrywa sabotaż na torze kosmicznym powiązany z Tiny World Yayaballa
- Odc. 95 · Tiny World Yayaballa - Część druga
- Odc. 96 · Maetel i Tetsuro stają wobec aresztowania w zmechanizowanym mieście Quima
- Odc. 97 · Tetsuro i Maetel wspierają Neko i Meow w walce z planami policyjnej konwersji na cyborgi
- Odc. 98 · Tetsuro próbuje przekonać autora Mori do ucieczki z potępionej Planety Zapomnianych.
- Odc. 99 · Tetsuro wsiada do czwartowymiarowej windy, by odnaleźć Maetel w Bezdonnym Mieście.
- Odc. 100 · Tetsuro wyrzucony z 999 do tunelu kosmicznego pełnego śmieci w pobliżu Loose Zone
- Odc. 101 · Planeta Wiecznego Pościgu za Snem
- Odc. 102 · Damu dokumentuje konflikt między osami a pszczołami miodnymi na planecie Królowej.