Ep. 98: Tetsuro tenta di persuadere l'autore Mori a fuggire dal condannato Pianeta degli Obliati.
In onda il 4 dicembre 1980

98
Il gruppo arriva sul Pianeta degli Obliati, un mondo programmato per la distruzione e eroso da un sole intenso. I residenti devono presentare domanda ai funzionari governativi per qualificarsi all'evacuazione. Nonostante questi severi requisiti, l'autore Mori sceglie di rimanere sul pianeta per completare i suoi documenti storici. Tetsuro incontra Mori e cerca con sincerità di convincerlo a partire prima che sia troppo tardi. La narrazione si concentra su questo confronto e sulla determinazione di Mori a restare, evidenziando la tensione tra l'impulso a fuggire e il desiderio di preservare la storia del pianeta fino alla sua inevitabile fine.
Episodi
- Ep. 94 · La Locomotiva rileva sabotaggio alle rotaie spaziali legato al Mondo Minuscolo di Yayaball
- Ep. 95 · Il piccolo mondo di Yayaball - Parte Due
- Ep. 96 · Maetel e Tetsuro affrontano l'arresto nella città meccanizzata di Quima
- Ep. 97 · Tetsuro e Maetel aiutano Neko e Meow contro i piani di conversione in cyborg della polizia
- Ep. 98 · Tetsuro tenta di persuadere l'autore Mori a fuggire dal condannato Pianeta degli Obliati.
- Ep. 99 · Tetsuro sale un ascensore quadridimensionale per trovare Maetel nella Città Abissale.
- Ep. 100 · Tetsuro espulso dal 999 in un tunnel spaziale pieno di rifiuti vicino alla Zona Lassa
- Ep. 101 · Il pianeta della ricerca eterna del sogno
- Ep. 102 · Damu documenta il conflitto tra vespe e api regine sul pianeta della Regina.