Ep. 5: El grupo visita una playa solitaria donde las tensiones románticas aumentan y soldados misteriosos intervienen.
Emitido el 2 de noviembre de 2007

The gang go to a remote island beach for a "vacation", where Mayu starts getting closer to Shungo as Reika tries to upstage her. After witnessing Shungo invite Mayu to watch the stars together, Reika wanders off in a depression. Shungo finds her, but she changes her personality to a more aggressive girl who is also a succubus. A mysterious group of soldiers capture the two as well as Mayu. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Shungo descubre que Mayu es una súcubo que debe vivir con él para controlar sus poderes.
- Ep. 2 · Reika reta a Mayu a concursos para ganar a Shungo pero se convierte en sirvienta
- Ep. 3 · Hinako Ayakawa invita a Mayu a salir mientras Reika prepara trampas para Shungo con el fin de eliminar a Mayu
- Ep. 4 · Mayu y Reika se pierden en un pasaje secreto mientras Shungo entrena
- Ep. 5 · El grupo visita una playa solitaria donde las tensiones románticas aumentan y soldados misteriosos intervienen.
- Ep. 6 · Shungo, Mayu y Reika enfrentan el cautiverio y logran escapar con la ayuda de Hosaka y una mujer enmascarada.
- Ep. 7 · Shungo aegrotat postquam spiritum pugnae amisit, quod Mayu ad conantem eum sanandum cum exitu calamitoso movet.
- Ep. 8 · Shungo y Mayu luchan por cocinar ramen para Ryoko, quien prefiere fideos instantáneos
- Ep. 9 · Los chicos intentan escalar un acantilado e invadir una habitación durante el viaje de estudios a Kyoto