Ep. 5: Kelompok tersebut mengunjungi pantai terpencil di mana ketegangan romantis meningkat dan tentara misterius ikut campur.
Tayang pada 2 November 2007
The gang go to a remote island beach for a "vacation", where Mayu starts getting closer to Shungo as Reika tries to upstage her. After witnessing Shungo invite Mayu to watch the stars together, Reika wanders off in a depression. Shungo finds her, but she changes her personality to a more aggressive girl who is also a succubus. A mysterious group of soldiers capture the two as well as Mayu. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Shungo mengetahui bahwa Mayu adalah seorang succubus yang harus tinggal bersamanya untuk mengendalikan kekuatannya.
- Ep. 2 · Reika Tantang Mayu dalam Kontes untuk Memenangkan Shungo tetapi Menjadi Pelayan
- Ep. 3 · Hinako Ayakawa mengajak Mayu keluar sementara Reika memasang perangkap untuk Shungo agar Mayu terbuang
- Ep. 4 · Mayu dan Reika tersesat di lorong tersembunyi saat Shungo berlatih
- Ep. 5 · Kelompok tersebut mengunjungi pantai terpencil di mana ketegangan romantis meningkat dan tentara misterius ikut campur.
- Ep. 6 · Shungo, Mayu, dan Reika menghadapi penangkapan dan melarikan diri dengan bantuan Hosaka dan seorang wanita bertopeng.
- Ep. 7 · Shungo jatuh sakit setelah kehilangan semangat bertarungnya, mendorong Mayu untuk mencoba merawatnya hingga sembuh dengan hasil yang bencana.
- Ep. 8 · Shungo dan Mayu kesulitan memasak ramen untuk Ryoko yang lebih suka mie instan
- Ep. 9 · Para bocah laki-laki mencoba mendaki tebing dan menyusup ke kamar selama perjalanan sekolah ke Kyoto