Ep. 8: Loran revela su herencia de la raza lunar en medio de tensiones y conflictos comunitarios

8

Sochie y Kihel chocan por el desdén de Sochie hacia la raza lunar, mientras que Loran intenta ayudar a Khuen Morad, un civil con una familia enferma, a pesar de la negativa de Sochie. La repostería de Keith gana popularidad entre la población de la raza lunar. El grupo explora una granja abandonada, descubriendo comida y animales, pero Loran debe defenderse de un ataque de Poe. Las tensiones se intensifican cuando los locales protestan porque los civiles de la raza lunar toman recursos. Para detener las discusiones en curso, Loran revela su verdadera herencia de la raza lunar. Esta revelación hace que Sochie reaccione con extrema hostilidad, profundizando el conflicto interpersonal dentro del grupo.