Ep. 8: Loran revela sua herança da Raça Lunar em meio a tensões e conflitos comunitários

8

Sochie e Kihel discutem sobre o desprezo de Sochie pela Raça Lunar, enquanto Loran tenta ajudar Khuen Morad, um civil com uma família doente, apesar da recusa de Sochie. A confeitaria de Keith ganha popularidade entre a população da Raça Lunar. O grupo explora uma fazenda abandonada, descobrindo alimentos e animais, mas Loran precisa se defender de um ataque de Poe. As tensões aumentam quando os locais protestam contra os civis da Raça Lunar que estão pegando recursos. Para interromper as discussões contínuas, Loran revela sua verdadeira herança da Raça Lunar. Essa revelação faz com que Sochie reaja com extrema hostilidade, aprofundando o conflito interpessoal dentro do grupo.