Эп. 8: Лоран раскрывает своё происхождение лунной расы на фоне напряжённости и конфликта в сообществе

8

Соши и Кихель вступают в конфликт из-за презрения Соши к лунной расе, тогда как Лоран пытается помочь Кхену Мореду, гражданскому лицу с больной семьёй, несмотря на отказ Соши. Выпечка Кити набирает популярность среди населения лунной расы. Группа исследует заброшенную ферму, обнаруживая еду и животных, но Лоран вынужден защищаться от нападения По. Напряжение растёт, поскольку местные жители протестуют против того, что гражданские лица лунной расы забирают ресурсы. Чтобы прекратить постоянные споры, Лоран раскрывает своё истинное происхождение лунной расы. Это откровение вызывает у Соши крайнюю враждебность, углубляя межличностный конфликт внутри группы.